Publicado por PreSoccerTeam

Hola soy Megu

26/01/2015

Hola a todos.

Me llamo Megumi y me dedico al fútbol. Voy a escribir cada mes sobre el fútbol femenino, pero hoy como es la primera vez empezaré escribiendo sobre los motivos por los cuales vine aquí, a España.
Yo empecé a jugar al fútbol con 10 años y vine a España en el 2011 con 23 años. Curiosamente, el siguiente día de la llegada a España, la selección japonesa fue campeona del mundial en Alemania.
Mi objetivo principal era contribuir en algo en el mundo del fútbol japonés femenino pero a mi manera. Y eso pasaba por aprender también del fútbol internacional (en concreto, del español). Otros objetivos eran vivir y jugar fuera de Japón, que me servirían también como aprendizaje.

Lo primero fue aprender el idioma y luego empezar en el estudio y la titulación futbolística. Hubo momentos importantes en la vida en España, uno de ellos fue cuando vino un club del fútbol japonés a Barcelona. En ese club, había 8 jugadoras de la selección japonesa, así que mi camino cambió bastante, ya que tuve una oportunidad de trabajar como medio de comunicación en un torneo internacional que participó Japón.

Además he conocido mucha gente y he tenido experiencias importantes que si hubiera vivido en Japón, no hubiera conseguido. Estaba pensando en mi futuro, pero yo no tenía ninguna duda en que trabajaría en el mundo del fútbol. A parte, estaba muy segura de que si aprendía más del fútbol español, algún día podría contribuir en el mundo japonés tanto femenino como masculino. Entonces decidí sacarme el título de entrenadora.

Esta temporada es la cuarta temporada y ya me estoy sacando el título del nivel Nacional. El aprendizaje de fútbol era muy diverso y cambió la idea del fútbol más de lo que hubiera esperado antes de empezar. Ahora entiendo mucho mejor del fútbol, aunque queda mucho para llegar a conocer muy bien este deporte.
Yo me dedico al fútbol tanto como jugadora como entrenadora pero también hago de traductora de campus y otros trabajos. A través de este artículo, me gustaría que supierais algo más del fútbol femenino y que tuvieseis más interés. Por último, agradecer mucho a los dos cofundadores de PreSoccerTeam, es una muy buena oportunidad para mí, muchas gracias, y gracias a todos que han leído este artículo hasta el final. Hasta la próxima.

Megumi Kozakai